#9217 "Mon petit tour dans les vestiaires..."

#9217 My lil walkaround in the locker's room.... Je retrouve Junior et tte la petite famille pour un week end spécial Roller Hockey, dernier match de la saison oblige... Je retrouve un Junior avec un sacrée touffe de cheveux... et qui grandit encore et tjs (normal, vous me direz...)... I'm seeing Junior and the whole lil family for a week end spécial roller hockey, because it's the last match of the season... So I find Junior, with a gigantuously impressiv mass of hair... and the lil fella is still growing again and again (it's a normal thing u gonna tell me... I know...) Une peinture du petit Bouba, qui m'avait pas spécialement dans la liste de ses meilleurs amis pour sûr... mais qd meme... il manque le piti chat :( A painting from the lil Bouba.... I clearly wasn't on his best friend list.. But nevertheless, he's still missed... :( Direction donc la salle de sport qui accueillera ce week end Hockey... avec la 1ere étape... Monter la rambarde pour pouvoir jouer plus facilement ^^ So going to the Sports Hall that will welcome this Hockey week end.. And starting with the 1st step.. Building up the field and fences, to be able to play in good conditions... ^^ Junior est forcément tres chouchouté.. vous pensez... une équipe de fille aussi... Moi je supervise le petit... et m'aperçois que de Dos, tout le monde ou presque e confond avec le fréro.. lol :p Junior is of course really like a King.. Of course.. it's a girl's team!! I'm just overlooking him... and almost everyone thought it was my bro seen from behing.. lol :p On retrouve a peu pres tjs les mêmes têtes, j'aime bien cette ambiance bonne enfant qui regne par moment, ca fais plaisir de vivre des moments comme ca :) Pretty much always the same faces... I really luv this special fun and nice mood dat is always round here.. always cool to be here :) Il a vraiment de quoi être plaint le Junior non?? Une fois installé, qq'un a eût la bonne idée de sortir une balle de foot...et forcément du coup ca c'est amusé a un peu de Futsal :) Doesn't he looks like deeply unhappy Junior no? Once installed, someone took a ball... so of course a quick Futsal match began... :) Enfin est venu le moment des matchs :) Then came the time for the matchs :) Le soir on est parti acheté des pizzas dans un bar a coté, qui en fait ressemblait plus à des Flammekueche avec autre chose que des lardons et des oignons dessus.... lol, en profitant pour voir des pubs qu'on ne verra (et fort logiquement que dans la région). On notera aussi des prospectus collés à l'arrache, avec des parties en Allemand... At nite, went to get some pizzas on a pub nearby, well, it was more Flammekueche with other things than oignons and ham on it... Seeing pub that we're gonna see only in the aera (cause it says "forever made in alsace"). We see also some glued tracts, with some germans parts on it... ---------------- Now playing: Daft Punk - Alive 1997