#198 "Où comment passer une dernière journée à s'amuser et sous le soleil...."

#198 Or how to have one last day having fun and being happy of the Sunny day...." Donc voilà, dernière petite journée où il fait beau et chaud (et pourtant on est qd meme bien avancé dans la saison, il fût des années ou on était déjà en train de se triturer les méninges sur comment réussir le futur Igloo dans le jardin, ben là, mine de rien, pas du tout....)... Du coup, direction Thionville, pour faire un peu de roller le long de la Moselle, jusque Manom, et retour, cool :) So here it is, final day of warmth and sun of the season (there was a time when at the end of october like that we were already making plans about how to create the new Igloo in the backyard, but this year?? not at all!!)... so here I am, in thionville, doing a lil bit of roller even if I'm not still allowed to (of course...) and making few kilometers next to the river in this nice lil town, kewl :) En fait c'est encore les vacances, du coup y'a qd meme pas mal de monde mais bon, ca dérange pas outre mesure vu la longeur des berges (comprendre que meme si on ralentit, on aura suffisament de bitume devant pour retrouver sa vitesse sans trop de problemes :) ) Here it's the Holidays so it's kinda crowded actually, there's even a lot of bikes and rollers, but the road is long so it's not that much a big deal.... (meaning that even if u loose speed, the road is so long that u'll have time to find back ur speed) Le soir, direction le Bowling d'Amneville avec qqes amis, encore une fois, impossible pour moi d'y jouer malheureusement, parce que mine de rien, dur de ne pas bouger le dos, la hanche, les genoux, la cheville ou meme l'épaule tout en tirant une boule de 8kgs (car oui, comme le faisait très justement remarqué qq'un, bien qu'il y est marqué "16" sur la boule, ce ne sont pas des Kgs mais bien des livres .... lol.. il se reconnaitra :D ) et du coup, dur dur pour certaines personnes de se mettre dans le jeu (ouais la photo est de mauvaise qualité mais en gros, ca ve dire qu'il a fait tres peu de point lors des 5 premiers essai.. genre... 9 pts quoi :p) At nite, let's go to do a lil' Bowling with some friends, once again, not possible for me to play, try to don't move ur back, hip, wirst, shoulder, knee or ankle while throwing a 8kgs bowl.... (cause, as one of my friend said, even if it's written "16" on the side, it's not in Kilograms but in pounds - and thank god for dat, do u believe throwing 16Kgs like that?? lol) and so, hard for some people to focus on the game, the picture is not really but long story short, the thrower here made something like 9 points in 5 tries... he'll recognise himself ;) ) et enfin, il y'a aussi des bornes d'arcades, et je trouvais celle là tres drole, tjs le meme principe, avec le flingue tu tires sur tt ce qui bouges, sauf que là, il faut vraiment que tu te bouges d'en face de l'écran pour que le perso en face de même à l'écran... et le joyau de la soirée... "ne jouez pas si vous avez bu ou enceinte".. moi j'adore :) There's also some video games, this one is really funny actually, it's always the same, with the gun, shoot everythin' u can, but the difference here is that u have to duck and move in front of the screen so that the character in the game will do the same, and the most funniest thing of the nite "don't play if pregnant or drunk" :D God I luv It :) (but I've seen no one playing to it so.. :' )