#9205 "Mon regard sur les grenouilles..."

#9205 My way to see frogs... Juste rapidement un panneau vu au Luxembourg a coté du Studio... :) Just quickly a sign seen near the Studio in Luxembourg.. :)

#9204 "Mon tournoi de Jeux Vidéo..."

#9204 My video games Cup... Coup de fil de Jp hier pr me dire que son association organisait une petite journée jeux vidéos dans un village pas loin de briey/metz... ss une chaleur accablante (mais l'on sû que plus tard qu'on aurait vraiment dû profiter de ses chaleurs comme étant quasiment les seules de l'année....) je pris donc la route jusqu'à arriver au chateau qui servit de décor à cette manifestation... Jp called me yesterday to tell me that is friends where having a Video games week end in a city nearby.. under a heavy hot weather (but we will knowonly later that this should be the only hot days of the summer almost....) Y'a plusieurs salles remplies de consoles, dont une en tant que LAN Party, fais drôle de voir tous ces geekies se lancer sur counter-strike, sans qu'ils réalisent que c'est devenu maintenant une vaste fumisterie, et que ca n'a pas le charme des premieres versions qui étaient des MODS de Half-Life, perfectible certes, mais pas autant de tricheurs et tout... S'ils savaient.... There are is a LAN party organised here... fun to see all those (really) young geekies playing counterstrike years after we were playing what was then just a MOD for Half-Life... If only they knew.... Après, Jp, commence à chauffer sur le sujet de PES.. Comme quoi il est très bon, et que moi, je joue avec Chelsea, et qu'il comprends même pas comment on puisse gagner.. .comment lui dire poliment que je vais l'exploser.... Then Jp start talking about Pro Evo and how good he is supposed to be. He can't even imagine someone winning with chelsea... I don't know how to tell im how much I'm gonna win the next games.... et c'est ce que je fis, des 5-0 et 6-1... avec des roulettes à tt va, des "special" à la Chelsea... et lui et ses amis qui s'étonnent de me voir naviguer dans les menus pr mettre en place ma tactique aussi rapidement que l'on a envoie de manger une glace par 40° au soleil en plein été... et cela sur la version PC.. qd même bien plus belle que celle prévue pr PS²... It finished by a 5-0 and a 6-1.. with loads of technical moves, and some "Chelsea special", so good to don't look like ur actually really good at this game, I swear is face was worth the travel there... On notera le fait qu'il ne me dit pas sur le moment qu'il y avait un tournoi PES et que le 1er lot était un écran LCD... tsss... L'association est qd meme bien équipé sinon, avec mêmes qqes bornes d'arcades... I have to say that he then didn't directly told me that there was a Pro Evo championnship going on, and that the 1st prize was a LCD screen... lol.. The event was quiet fun, with also some big games....

#9203 "Mon amour du feu..."

#9203 My love for Fire... Aujourd'hui, c'est la "Fête du Printemps" au Luxembourg. Manifestation Culturelle en lien avec le Luxembourg, capitale Européenne de la Culture 2007, qui consiste en fait en un travail sur le feu, les rues illuminées, avec concerts un peu partout etc.. Moi je commence par un petit tour au centre, histoire de me prendre qqes frites a manger :) Today is "Spring Day" in Luxembourg, in relation with Luxembourg, European City of Culture 2007. The centre will be lite with fire, concerts all around the place and everything... I'm starting with some fries downtown :) Le logo de Lux2007 est un cerf bleu, on le voit à toutes les sauces dans la région, grd évenement que cette année centrée sur des rencontres et choses à faire... The logo of Lux2007 is a blue deer, we see it all around the region, because it's none the less than a full year of activities and meeting points created for the occassion, good stuff :) Puis direction le Gründ, pr rejoindre des amis histoire de passer la soirée ensemble, ils allument une partie de ce qui sera l'éclairage des rues, à la force de l'huile qui brûle... joli et de beaux efforts en tout cas! Then going to the Gründ, to catch up with some friends to start the nite. In the meantime, they're lighting up some oil candles... On est au Scott's, comme d'habitude quoi... c'est drôle de réaliser qu'il y a qd même pas mal de bar ou de pubs sur le Luxembourg, mais qu'au final, on traîne tjs que dans les 2 mêmes presques... Question de repère, de practicité, de tradition presque maintenant... We're at the Scott's, as usual u know... It's funny how there is a lot of bars or pubs in Luxembourg but we're pretty much always going to the 2 same ones.. probably a tradition thingy.... On ne le savait pas mais un "bus" se préparait ce soir là (inside joke), n'empeche que c qd meme une bonne soirée, même si énormement de monde, très serré, mais ambiance bonne enfant et beaucoup de choses à voir, ils se sont vraiment donné du mal sur le coup là... We didn't know that a "Bus" was on his way that nite (insider), but a really good nite, way too crowded but good spirit, loads of nice things to see... On finit à l'abbaye de Neumunster, une abbaye tte refaite, centre culturelle du Grund, avec une vue sur les casemates, un peu éclairé à la King Kong pour l'occasion d'ailleurs.... Certains ont voulu boire un verre, mais il fallait d'abord faire la queue pr aller chercher des tickets pr ensuite aller prendre les verres. Nico perdit au moins 10minutes à arriver pres de la caisse, et à ce moment là, 3 demoiselles l'accoste de l'autre côté de la barrière pr lui demander de prendre des tickets pour elle... C beau d'être "galant" qd même... lol :) We finish at the Neumunster abbey, nice cultural center of the Grund, with view on the blockhaus, really "king kong like" for tonite... Some wanted to drink, but u had to 1st buy tickets, Nico lost more than 10minutes of this time to queue to have the tixs, and when approaching the money time, 3 girls on the other side of the queue asked him to buy tixs for them.. So good to be a "gentleman" sometimes u know.... lol Apres un peu de hacki (jonglage avec une balle faites de petites billes), on a croisé Shane, Joe et une bonne partie de l'équipe Américaine.. encore une soirée ou je rentre tard, mais content d'avoir vécu cette belle nuit dans les rues du Luxembourg! After a lil' bit of hacki, we met randomly Shane, Joe and some of the US guys.. Another nite coming home late, but happy to have been there for this big nite in Luxembourg!