Saturday, January 13, 2007

#244 "Où comment passer un bon moment là ou on ne l'attendait pas..."

#244 Or how to have a good time where we weren't expecting one...

Rendez-vous a été pris avec une amie pour se retrouver dans un bar au centre ville de Metz histoire de rattraper un peu le temps perdu... Entre mon année que j'ai vécu en tant qu'expatrié, elle qui en a fait de même mais dans un pays bien plus lointain que le mien (y'a pas de jalousie dans mes propos promis), et le fait de se voir en coup de vent dans des soirées généralement peuplées, ben voilà, ca fait juste du bien de se retrouver à 2, et de discuter de tout ce qu'on a vécu...
Meeting has been planned with a friend on a bar in city center to catch up all the time we haven't seen each other.. between me being for a year abroad, and her, doing the exact same, but on a country further than mine (but there's no jealousy in what I am sayin trust me), be in the same nite out but with also lots of other people, we didn't really had time to talk...

Photobucket - Video and Image Hosting

Beaucoup de souvenirs évoqué, une très belle fin d'après midi en fait, mais c'est surtout le cadre, un genre de bar café legerement chic vraiment sympa, et je pensais vraiment pas que cela existait sous cette forme ici, une très bonne surprise...
A lot of memory discussed, a really nice evening actualy.. also the bar in itself, a bar/pub classy and modern, really cool, I was amazed to see that things like that where such a place in here... really unexpected.....

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Comments on "#244 "Où comment passer un bon moment là ou on ne l'attendait pas...""

 

post a comment