#237 "Où comment partir à la chasse..."

#237 Or how to go Hunting... Allez hop, direction ce pour quoi je suis venu ici au départ... on se motive... Ok.. Today, I'm gonna do why I'm here for... keep smiling.... Et mine de rien, le soleil est radieux, alors qu'on vienne pas me dire que le temps est pourri ici!!! Sun is shining a lot... No one will tell me how the weather is supposed to be bad here alright..? En même temps, je repasse par les hauts lieux de l'année dernière.. d'abord le batiment du Griffith... I'm walking through all the big places of last year.. 1st the Griffith Building... Pineheads & the Bistro, Pinheads étant un tres bon endroit ou se procurer de la nourriture si on écoute Jess... (en avant chicago pour le superbowl!!) Pinheads & The bistro, Pinheads is, according to Jess, a nice place to take some food.. (and by the way, go on the Bearsss for the Suuuppperrrbowl!!!) Juste en face... je trouve la vie bien faites et pleine de clins d'oeils desfois... In the exact opposite of the street... sometimes life is funny... Ces les clichés habituels mais bon... les noms des rues marqués aussi en Gaelique... This is actually almost always the same pictures... the names of the street also written in Gaelic... Reconnaitera et se souviendra qui pourra.. *soupirs* Will recognize and will remember who can... *Sighs* Les fameuses boites aux lettres vertes... The famous Green mail box... Direction Rathmines, plus au Sud du Griffith, le quartier étudiant... Rathmines' direction, even more South than the griffith... Student's neighbourhood in fact.... Et Rico's.. ouvert le jour et la Nuit... :) And Rico's.. Open day and nite.... :) Mon meilleur souvenir de Rico's? je crois bien que c'est le jour ou moi, en train de terminer une dissert' à rendre le lendemain, eût la surprise de voir Alan et Brian chercher un Filet O Fish a Rico's pour me motiver pour la nuit, simplement super génial :) One of my best memory about rico's?? Alan & Brian going to get a Filet o fish at Rico's at 3 am to help get through the nite to be able to finish an assignement.. deadly :) Le bonheur absolu, les frites avec juste du sel et du Vinaigre, mémorable... Heaven on earth, Fries with just salt and Vinaeger, u can't forget.... En passant a côté du "Bleeding Horse" (souvenirs souvenirs...), le mode d'emploi pour verser proprement une Guinness... Walking next to the "Bleeding Horse" (so many memories down there...), the "how to" pour a good Guinness.... Camden Street... Rue de nos principales sorties.. Camden Street... Street of our main nites.... A côté du Weelan's, un lendemain de nouvel an, manifestement,la Guinness à coulé à flots... Near the Weelan's pub, one day after new years eve... Seems like Guinness have been drank down there... Dans une libraire, le genre de question existentielle... "pourquoi les pieds des pingouins ne gelent-ils pas?", j'avoue que j'ai pas la réponse... In a library, a book with an interesting question... "why don't penguins' feet freeze?".. I have to admit I don't have the answer.... Les décorations de Noel dans Grafton Street, y'avait même marqué "Joyeux Noel" en Gaelique mais j'ai pas réussi à l'avoir en photo :( Xmas decorations on Grafton Street, there was even a light sign "Happy Christmas" in Gaelic, but i didn't succeed to take it.. :( La O'connell Street... ceux qui connaissent la ville reconnaiteront que globalement c un trajet du sud au centre tout simplement... The O'connell Street.. The one that know the city will have recognize that this is a south to downtown journey.. Et oui, le Bailey's est Irlandais.... donc une fierté locale... And Yes, Bailey's is Irish.. so they're proud of that.... Et c'est simplement blindé de monde.... And it's just really crowded..... Et donc la statue du fameux O'connell qui donne son nom à la rue et au pont... And so here is the famous O'connell, the one that gives is name to the street and to the bridge... Enfin le pont de nuit (oui, il y'a ce que l'on appelle une elipse temporelle là...)... The bridge at nite.. (and yes, some hours are missing I know...) Le temps de revenir au Griffith, d'aller avec Brian chez Roberta, puis prendre Sinead et deirdre pour aller chez le chinois au coin de la rue, mais avant, petit tour par le pub bien sur.. Just the time to go back to Griffith, to go with Brian get Roberta, then Sinead and Deirdre to take something to eat in the Chineses nearby, but before that, of course, stop in the pub for a drink of course....