Saturday, September 09, 2006

06.09.09 "Où comment redécouvrir Disneyland..."

Samedi 9 Septembre 2006
Saturday, 9th of September 2006 (Or how to discover Disneyland once again...)

#007 Johnny Cash -Hurt- Cover from a Nine Inch Nails song... one of the best performance ever....



Direction Disneyland.... c'est pas loin, moins d'une demi-heure de l'appart, tranquille!!!! alors, déjà, avant d'arriver au parc.. faut payer le parking... 8€, quoiqu'il arrive, faut passer par là.. alors pour nous remonter le moral, ils nous mettent un panneau géant pour bien signifier qu'on arrive dans un pays merveilleux.....
Goin' to Disneyland..... it's only half an hour away from the flat, nice!!!! but, before arriving to the
disneyland park, u have to pay the parking fee.. 8€... gosh.... interessting.. we're not already even inside that's it's already all about money... But they've put a big sign just to show us how wonderful the world of Disney is.. :p

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Oui, tout est milimitré, même le parking.....
Yes, everything is clean and Tidy, even the parking lot....


La caisse... 43€ la journée pour un parc, 53€ pour les 2 (disneyland et disney studios...), c'est samedi, ca va etre blindé, je prends que pour Disneyland, eux pour les 2 parcs... qu'ils ne feront pas d'ailleurs...
The cash machine.. 43€ one day for one park, 53€ for both (disneyland and disney studios....).. It's saturday, it's gonna be crowded... I'm taking for only one park, they're taking for 2, but will never make it to the 2nd one....

Photobucket - Video and Image Hosting

Premier arret... nourriture (pour rappel Alan est pire qu'un Hobbit, enfin, un grand hobbit... et peut faire 8 repas dans la journée sans prendre un gramme....).. le monde merveilleux commence, et tous les persos Disney sont de la partie... un hot dog Pluto... a croire qu'on mange pluto... idée malsaine.. idée d'adulte.. dsl....
1st stop.. Food... (as a reminder, Alan is like a hobbit, a tall one actually.. and can eat 8 meals a day without taking one pound ever....) The wonderful world is beginning.. Disney characters are all over the place... A pluto hot dog.. feels like eating Pluto.. ok... I confess, it can only be a grown up idea, a bad one... My apologies....

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

En attente au Space Mountain -Mission 2.. un soleil pesant, 30mn de queues, apres, c décidé, on utilisera les Fast pass, en gros, pour les attractions qui attirent le plus de monde, on y va, on prends un ticket sans faire la queue qui nous dis a quelle heure et revenir et du coup on attend pas dans le vent.. cool :) et des loopings dans le noir, faut dire que ca surprends pas mal!!!
While waiting in Space Moutain -Mission 2.... Sunshine, queuing for 30mns , then after, we'd figured out that we better use the Fast pass, we just take a ticket before the queue wich is telling us when we have to come back to don't waste time, clever!!! and loopings in the dark, impressive!!

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Devant le restaurant "Hakuna-Matata".. ca s'invente pas...
In front of the "Hakuna-Matata" Restaurant.... no comment at all...

Photobucket - Video and Image Hosting

Nous on mangera au Restau Buzz L'éclair (ca le fait non??), mais bizarrement à l'intérieur, tous les héros de toy story sauf Buzz et Woody, qd meme bizarre pour un resto buzz l'éclair, pas grave, en attendant, une pizza mickey...
But we've decided to eat in the Buzz Lightyear restaurant (how class is such a name isn't it?), but strangely, inside, all the heroes of Toy Story are here, except Buzz and Woody, wich is kinda strange for a Buzz restaurant... In the mean time we have a Mickey pizza!!!!

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Direction l'Ile aux pirates.. Demandez pas pour les photos... je suis sans honte cette semaine....
Let's go to Pirates Ireland.... Don't ask for the pictures, I'm totally without any shame this week....

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

L'attraction Buzz l'éclair... faut tirer avec un pistolet sur des cibles Zorg (le méchant de Toy Story) et apres on a le droit a un décompte des points et tt.... et oui j'ai un regard de tueur, la mission est importante aussi faut dire....lol
The Buzz lightyear animation... u have to aim with a laser gun on the Zorg Targets (the bad guy in toy story), then u have the score u made.... and hell yeah, i have a killer's look.... :p

Photobucket - Video and Image Hosting

Enfin la parade.... trop de monde...
Then, the parade.... crowded as hell...

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting



Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Petit tour dans les cup of Tea.. fun...
Tinny tea cups time!!!

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Non, j'ai pas honte, c Disney, tout est permis!!!!
No, I'm not ashamed, we're in Disney, everything is authorised!!!

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting



La nuit tombe, ca s'illumine, tout le monde prends le chemin inverse, le temps que les hôtes gaelliques (belle formule non??) fassent du shopping... et à 21h, feu d'artifice... :) (ame d'enfant revenu)
The nite is falling... everything is illuminated, everyone is going out, just the time for my Gaelique Fellows to do some shopping.. at 9pm, fireworks!!! (child back inside...)

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Derniers détails de cette belle journée finalement..... D'une part.. Mr patate en Dark vador :p
Last details from this nice day at the end... On one side.. Darth Tater... :p

Photobucket - Video and Image Hosting

Les parkings à poussettes improvisés... lol... très drôle à voir :)
The baby cart improvised parking... lol.. fun to see :)

Photobucket - Video and Image Hosting

Et enfin, mon nouveau compagnon de route que Alan & Shelly m'ont acheté là-bas (pkoi?? c une longue histoire qui n'intéresse pas grd monde....)
And finally, my new fellow friend that Al & Shel bought to me there... (Why?? a long story... no one really cares....)

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Et le côté poétique de la journée, dans le ciel, 2 ballons mickey et Minnie s'envolent... mais y sont trop petit sur l'image.. donc imaginez avec votre coeur d'enfant... :)
And the poetic fact of the day, in the sky, 2 balloons, Mickey & Minnie are landing away.... but they are too small on the picture to see anything, so just imagine with a child's heart.... :)

Comments on "06.09.09 "Où comment redécouvrir Disneyland...""

 

post a comment