#231 "Où comment passer une bonne dernière soirée 2006 sur Metz..."

#231 Or how to have one last good nite on Metz in 2006 Allez hop, retour sur Metz, et je retrouve Aline, qui est elle aussi de retour, avec une de ces amies de l'école qu'elle fait dans un pays fort fort lointain (cécile est le prénom de l'amie....). Direction un resto ou un rejoint d'autres amis de la même école.... Coming back to metz, I'll meet Aline one more time, cause she's back on Metz too, with Cécile, a friend who's at the same school that hers in a country far far away.. tonite, going to a restaurant, also to meet some of their schoolmates.... 1ère fois que je vois Cécile, super sympa, très dynamique, beaucoup d'échanges mais pas mal de points commun dans les points de vue, une très bonne surprise que de découvrir que des gens ordinaires peuvent finir aux impots, bon sauf quand elle essaye de se faire une coiffure en épi, sinon ils sont tous à peu près normaux.... si si.... [mauvaise foi inside :p] 1st time that I meet Cecile, really nice, loads of energy, lots of things to talk about, she's almost "normal" for someone who's gonna be working in the taxes departement (like almost everyone at the table by the way....) On connait le resto, comme d'hab, absolument pas déçu, ca a pas l'air super volumineux mais c'est plus que suffisant au final! We know the restaurant, so, as usual, we're not disapointed at all, it doesn't seems a lot as a dishes, but trust me, it's really enough! Un très bon début de soirée en fait, même si on apprend qu'il y a une guéguerre entre les controleurs et les inspecteurs des impots, alors comme ca, pour nous, pauvre payeurs, ca parait anodin, mais au final, y'a une différence parce que y'en as qui s'occupe du "bas peuple" que nous sommes (comprendre les particuliers) et d'autres la "France d'en haut" (comprendre nos amis les entreprises..). C'est marrant de voir les vannes qui vont dans tous les sens et les anecdotes sur leurs cours loin d'être passionnant à priori.... j'étais aussi content de revoir Marion, c'est vrai que je lui avait pas donné bcp de news c derniers temps :( Le temps que certain prennent un dessert (très peu pour moi merki) et on va tous squatter chez Aline, histoire de bien finir la soirée! Just the time to take some desert (not for me, really, zanks) and we all be back in Aline's to end the nite in a good mood! Au final on parle énormément, même si j'avoue que dans certaines conversations ultra spécialisé sur leurs cours j'étais un peu a côté de la plaque mais bon, c'est le jeu ma povr' lucette :p We talk a lot all note, even if sometimes I'm kinda lost in all the conversations they have about their everyday trouble at their taxes school but that's part of the game no? :p Moi de toute façon c'est bien, ca me permet de préparer mon déplacement de demain comme ça... je suis même pas plus stressé que cela a vrai dire, bizarre... je sais que je vais oublier qqe chose mais ca ne me dérange pas outre mesure.. je crois qu'en 18 mois, se sera mon 17eme vol en avion... a partir du moment ou j'ai ma carte d'identité de toute façon.... :-# But that's cool cause this give me some time to plan my trip for tomo'.. i'm not stressed at all actually, strange... I know I'm gonna forget something, but I don't really care... I'm counting, in 18 months, it might be my 17th flight... as long as i got my ID card with me... :-# Il commence un peu à se faire 2 heures du mat', je me dis qu'il faudrait peut etre que je rentre pour ne pas avoir de problèmes sur la route demain... et là dessus Cécile enchaine sur les séries qu'elle regarde... v'là la bonne idée dis donc, et on est reparti pour un certain bout de temps... It's getting late actually, like 2 am... I'm telling myself that I should probably go home even if I don't really want to, cause I'm driving tomorrow (or today actually..) and I don't want to be to tired... But cecile starts speaking about series... what a shame, I have to stay a lil' longer :) Allez, passé 3 heures, la mort dans l'âme, faut qd meme que je rentre, 2 heures de voiture, autant d'avion m'attendent demain... Juste le temps d'admirer les illimunations du centre depuis l'appart' d'Aline, et celle en arrivant chez moi et mes bagages, se sera pour 2main (oui, c'est totalement inconscient de penser comme cela si je me lève en retard mais j'assume :D ) 3 am.. Ok, I really should go now.... :( caus' 2 hours of driving and 2 hours of plane r waiting for me..... just the time to see the Xmas lights in city center from Aline's flat, and the ones before arriving home... And my luggages, don't care, it will be when I wake up.. gonna be grand.... (that's dangerous to speak like that if I'm waking up not on time I know I know... :D )