Friday, February 02, 2007

#256 "Mon Voyage en Bretagne..."

#256 My trip in Brittany

Plan de dernière minute avec la jointure de 2 bandes d'amis différentes autour d'un même repas, nous on était en route vers un restau spécialisé dans le Fromage, l'autre partie voulait faire un resto asiatique, puis un pakistanais, on a heureusement réussi à trouver un compromis pour une crêperie (en fait un resto qui avait assez de place car la réunion des 2 bandes à doubler le nombre de personne)
Last minute plan, with the joinure of 2 different band of friends to go to a restaurant together.. We were heading to a cheese theme restaurant, they wanted to go to a chinese one, then an indian, we finally go to a crepes restaurant (mainly because we didn't reserved seats cause we were more than scheduled)

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

J'ai eut la chance de pouvoir tester du Breizh Cola, après le Corsica Cola et le Royal Cola, une nouvelle version territoriale...
I've tasted the Breizh Cola, which is produced in Brittany.. strange idea but well, it makes it more typical I think....

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Les autres étaient pour la plupart au Martini blanc en tout cas...
The others were, for most of them, drinking White Martini...

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

C'était vraiment une soirée super agréable en tout cas, avant qu'Aline (et cécile) ne repartent pour 2 semaines dans leur école...
It was really a nice nite, before that Aline (and cécile) went back to their school for 2 weeks...

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Et le cidre arriva, deliant encore un peu plus les langues... (bien que le champagne de l'apéro avait déjà fait son effet...)
And the cider came, making everyone talk even more... (even if the Champagne before was also working a lot in that way...)

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Les crêpes furent vraiment bonne qd même, la pâte et les garnitures étant qd même suffisant pour bien remplir l'assiette et le ventre...
The crêpes were good in fact, in itself and what was in it, nice, really nice...

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting


Le temps de prendre un dessert et on finira chez Aline la soirée...
Just the time to take a dessert and we'll finish the nite in Aline's...

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Comments on "#256 "Mon Voyage en Bretagne...""

 

post a comment